El idioma chino mandarín está lleno de expresiones únicas que nos ayudan a comunicar emociones complejas, y una de ellas es la palabra "nervioso", que se traduce como 紧张 (jǐnzhāng). Este término es muy común en el lenguaje cotidiano y se utiliza para expresar sentimientos de ansiedad, estrés o preocupación en diferentes contextos. Comprender cómo y cuándo usar 紧张 es fundamental para enriquecer el vocabulario emocional en mandarín, permitiéndonos expresar con precisión cómo nos sentimos ante situaciones tensas o desafiantes.
La estructura de 紧张 revela mucho sobre su significado. El primer carácter, 紧 (jǐn), implica "tensión" o "apretar", mientras que 张 (zhāng) se asocia con "expandir" o "abrirse". Juntos, representan esa mezcla de tensión interna y expansión emocional que experimentamos cuando estamos nerviosos. Desde el nerviosismo antes de un examen hasta la ansiedad en situaciones nuevas, 紧张 es una palabra versátil y útil en el idioma chino.
😰 Nervioso | 紧张 | Jǐnzhāng
😖 No te pongas nervioso, puedes resolver éste problema | 别紧张，你能解决这个问题 | Bié jǐnzhāng, nǐ néng jiějué zhège wèntí
¿Qué te pone 紧张? ¿No saber mandarín? Pregúntanos por la clase gratuita y empieza a estudiar con nosotros.
¿Te ha gustado? ¿Cómo dar las gracias? ¡Comparte con tus amigos!
Si este post te ha ayudado, inspirado o enseñado algo nuevo, tu también puedes ayudarnos: ¡difunde la palabra! Este blog crece cuando lo compartes.
Haz parte de nuestros grupos de WhatsApp para recibir más contenido como este directo a tu celular, recibir las novedades y conocer amigos que también están estudiando chino. Haz clic aquí para unirte.
0 Comentarios