Artista: Bai JingTing - 白敬亭 (Este es un cover, el cantante original es A Rong 阿冗)
Canción: Tu respuesta - 你的答案
Cómo estudiar chino con canciones
1. Escúchala toda leyendo lo que significa en español.
2. Vuelve a escuchar atento a la pronunciación.
3. Canta la letra y practica tu pronunciación.
Estudia con nosotros | Ver más recursos gratuitos | Ver más canciones | Ver calendario completo
Letra
也许 世界 就 这样
yě xǔ shì jiè jiù zhè yàng
Tal vez el mundo es así
我 也 还 在 路上
wǒ yě hái zài lù shang
todavía estoy en el camino
没有人 能 诉说
méi yǒu rén néng sù shuō
nadie puede decir
也许 我 只能 沉默
yě xǔ wǒ zhǐ néng chén mò
Tal vez solo puedo estar en silencio
眼泪 湿润 眼眶
yǎn lèi shī rùn yǎn kuàng
las lágrimas humedecen mis ojos
可 又 不甘 懦弱
kě yòu bù gān nuò ruò
Pero no soy débil
低 着 头 期待 白昼
dī zhe tóu qī dài bái zhòu
Cabeza abajo en espera de la luz del día
接受 所有 的 嘲讽
jiē shòu suǒ yǒu de cháo fěng
aceptando todas las burlas
向着 风 拥抱 彩虹
xiàng zhe fēng yōng bào cǎi hóng
enfrentando el viento, abrazando el arcoíris
勇敢 的 向前 走
yǒng gǎn de xiàng qián zǒu
avanzando valientemente
黎明 的 那 道光
lí míng de nà dào guāng
La luz del amanecer
会 越过 黑暗
huì yuè guò hēi àn
cruzará la oscuridad
打破 一切 恐惧 我 能
dǎ pò yí qiè kǒng jù wǒ néng
destruyendo todo temor podré
找到 答案
zhǎo dào dá àn
encontrar la respuesta
哪怕 要 逆 着 光
nǎ pà yào nì zhe guāng
Incluso si voy contra luz
就 驱散 黑暗
jiù qū sàn hēi àn
se disipará la oscuridad
丢弃 所有 的 负担
diū qì suǒ yǒu de fù dān
desechando todo el peso
不再 孤单
bú zài gū dān
no más soledad
不再 孤单
bú zài gū dān
no más soledad
也许 世界 就 这样
yě xǔ shì jiè jiù zhè yàng
Tal vez el mundo es así
我 也 还 在 路上
wǒ yě hái zài lù shang
todavía estoy en el camino
没有人 能 诉说
méi yǒu rén néng sù shuō
nadie puede decir
也许 我 只能 沉默
yě xǔ wǒ zhǐ néng chén mò
Tal vez solo puedo estar en silencio
眼泪 湿润 眼眶
yǎn lèi shī rùn yǎn kuàng
las lágrimas humedecen mis ojos
可 又 不甘 懦弱
kě yòu bù gān nuò ruò
Pero no soy débil
低 着 头 期待 白昼
dī zhe tóu qī dài bái zhòu
Cabeza abajo en espera de la luz del día
接受 所有 的 嘲讽
jiē shòu suǒ yǒu de cháo fěng
aceptando todas las burlas
向着 风 拥抱 彩虹
xiàng zhe fēng yōng bào cǎi hóng
enfrentando el viento, abrazando el arcoíris
勇敢 的 向前 走
yǒng gǎn de xiàng qián zǒu
avanzando valientemente
黎明 的 那 道光
lí míng de nà dào guāng
La luz del amanecer
会 越过 黑暗
huì yuè guò hēi àn
cruzará la oscuridad
打破 一切 恐惧 我 能
dǎ pò yí qiè kǒng jù wǒ néng
destruyendo todo temor podré
找到 答案
zhǎo dào dá àn
encontrar la respuesta
哪怕 要 逆 着 光
nǎ pà yào nì zhe guāng
Incluso si voy contra luz
就 驱散 黑暗
jiù qū sàn hēi àn
se disipará la oscuridad
丢弃 所有 的 负担
diū qì suǒ yǒu de fù dān
desechando todo el peso
不再 孤单
bú zài gū dān
no más soledad
不再 孤单
bú zài gū dān
no más soledad
黎明 的 那 道光
lí míng de nà dào guāng
La luz del amanecer
会 越过 黑暗
huì yuè guò hēi àn
cruzará la oscuridad
打破 一切 恐惧 我 能
dǎ pò yí qiè kǒng jù wǒ néng
destruyendo todo temor podré
找到 答案
zhǎo dào dá àn
encontrar la respuesta
哪怕 要 逆 着 光
nǎ pà yào nì zhe guāng
Incluso si voy contra luz
就 驱散 黑暗
jiù qū sàn hēi àn
se disipará la oscuridad
有 一万 种 的 力量
yǒu yí wàn zhòng de lì liang
con diez mil tipos de poder
淹没 孤单
yān mò gū dān
ahogaré la soledad
不再 孤单
bú zài gū dān
no más soledad
¿Te ha gustado? ¿Cómo dar las gracias? ¡Comparte con tus amigos!
Si este post te ha ayudado, inspirado o enseñado algo nuevo, tú también puedes ayudarnos: ¡difunde la palabra! Este blog crece cuando lo compartes.
Haz parte de nuestros grupos de WhatsApp para recibir más contenido como este directo a tu celular, recibir las novedades y conocer amigos que también están estudiando chino. Haz clic aquí para unirte.
¡Síguenos!