Artista: Mian Zi 棉子
Canción: Valor 勇气
Cómo estudiar chino con canciones
1. Escúchala toda leyendo lo que significa en español.
2. Vuelve a escuchar atento a la pronunciación.
3. Canta la letra y practica tu pronunciación.
Estudia con nosotros | Ver más recursos gratuitos | Ver más canciones | Ver calendario completo
Letra
我爱你 无畏 人海 的 拥挤
wǒàinǐ wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
Te amo, sin miedo a la multitud
用尽 余生 的 勇气
yòngjìn yúshēng de yǒngqì
Agoté todo el valor que tengo para el resto de mi vida
只 为 能 靠近 你 哪怕 一 厘米
zhǐ wèi néng kàojìn nǐ nǎpà yì límǐ
Solo para estar cerca de ti, aunque sea un centímetro
爱上 你 是 我 落下 的 险 棋
àishàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
Enamorarme de ti fue un movimiento peligroso que hice
不 惧 岁月 的 更替
bú jù suìyuè de gēngtì
Sin dejarme intimidar por el paso del tiempo
往后 的 朝夕 不论 风雨
wǎnghòu de zhāoxī búlùn fēngyǔ
Por el resto de mi vida, llueva o truene
是 你 就 足 矣
shì nǐ jiù zú yǐ
Eres suficiente
看 了 太多 情人 分分合合
kàn le tàiduō qíngrén fēnfēnhéhé
He visto demasiados enamorados romper
爱 其实 很 脆弱 像 温室 里 的 花朵
ài qíshí hěn cuìruò xiàng wēnshì lǐ de huāduǒ
El amor es muy frágil, como una flor en un invernadero.
你 这么 说 我 其实 很 忐忑
nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè
La verdad es que me preocupa mucho cuando dices eso
若 我 没有 许 过 承诺 你 还 爱 我 吗
ruò wǒ méiyǒu xǔ guò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma
Si no hice una promesa, ¿todavía me amas?
听 夜空 的 流星 陨落 的 声音
tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn
Escuche el sonido de las estrellas fugaces en el cielo nocturno.
这 愿望 让 你 听
zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
Este deseo te deja escuchar
我爱你 无畏 人海 的 拥挤
wǒ àinǐ wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
Te amo, sin miedo a la multitud
用尽 余生 的 勇气
yòngjìn yúshēng de yǒngqì
Agoté todo el valor que tengo para el resto de mi vida
只 为 能 靠近 你 哪怕 一 厘米
zhǐ wèi néng kàojìn nǐ nǎpà yì límǐ
Solo para estar cerca de ti, aunque sea un centímetro
爱上 你 是 我 落下 的 险 棋
àishàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
Enamorarme de ti fue un movimiento peligroso que hice
不 惧 岁月 的 更替
bú jù suìyuè de gēngtì
Sin dejarme intimidar por el paso del tiempo
往后 的 朝夕 不论 风雨
wǎnghòu de zhāoxī búlùn fēngyǔ
Por el resto de mi vida, llueva o truene
是 你 就 足 矣
shì nǐ jiù zú yǐ
Eres suficiente
你 这么 说 我 其实 很 忐忑
nǐ zhème shuō wǒ qíshí hěn tǎntè
La verdad es que me preocupa mucho cuando dices eso
若 我 没有 许 过 承诺 你 还 爱 我 吗
ruò wǒ méiyǒu xǔ guò chéngnuò nǐ hái ài wǒ ma
Si no hice una promesa, ¿todavía me amas?
听 夜空 的 流星 陨落 的 声音
tīng yèkōng de liúxīng yǔnluò de shēngyīn
Escuché el sonido de las estrellas fugaces en el cielo nocturno.
这 愿望 让 你 听
zhè yuànwàng ràng nǐ tīng
Este deseo te deja escuchar
我爱你 无畏 人海 的 拥挤
wǒàinǐ wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
Te amo, sin miedo a la multitud
用尽 余生 的 勇气
yòngjìn yúshēng de yǒngqì
Agoté todo el valor del resto de mi vida
只 为 能 靠近 你 哪怕 一 厘米
zhǐ wèi néng kàojìn nǐ nǎpà yì límǐ
Solo para estar cerca de ti, aunque sea un centímetro
爱上 你 是 我 落下 的 险 棋
àishàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
Enamorarme de ti fue un movimiento peligroso que hice
不 惧 岁月 的 更替
bú jù suìyuè de gēngtì
Sin dejarme intimidar por el paso del tiempo
往后 的 朝夕 不论 风雨
wǎnghòu de zhāoxī búlùn fēngyǔ
Por el resto de mi vida, llueva o truene
是 你 就 足 矣
shì nǐ jiù zú yǐ
Eres suficiente
我爱你 无畏 人海 的 拥挤
wǒ àinǐ wúwèi rénhǎi de yōngjǐ
Te amo, sin miedo a la multitud
用尽 余生 的 勇气
yòngjìn yúshēng de yǒngqì
Agoté todo el valor que tengo para el resto de mi vida
只 为 能 靠近 你 哪怕 一 厘米
zhǐ wèi néng kàojìn nǐ nǎpà yì límǐ
Solo para estar cerca de ti, aunque sea un centímetro
爱上 你 是 我 落下 的 险 棋
àishàng nǐ shì wǒ luòxià de xiǎn qí
Enamorarme de ti fue un movimiento peligroso que hice
不 惧 岁月 的 更替
bú jù suìyuè de gēngtì
Sin dejarme intimidar por el paso del tiempo
往后 的 朝夕 不论 风雨
wǎnghòu de zhāoxī búlùn fēngyǔ
Por el resto de mi vida, llueva o truene
是 你 就 足 矣
shì nǐ jiù zú yǐ
Eres suficiente
Palabras para aprender en esta canción:
风雨 | fēng yǔ | s. viento y lluvia, dificultades
¿Te ha gustado? ¿Cómo dar las gracias? ¡Comparte con tus amigos!
Si este post te ha ayudado, inspirado o enseñado algo nuevo, tu también puedes ayudarnos: ¡difunde la palabra! Este blog crece cuando lo compartes.
Haz parte de nuestros grupos de WhatsApp para recibir más contenido como este directo a tu celular, recibir las novedades y conocer amigos que también están estudiando chino. Haz clic aquí para unirte.
¡Síguenos!