Aprende chino cantando: Wei Qi Qi - El amor existe [ES/CH/Pinyin]

Artista: Wei Qi Qi 魏奇奇

Canción: El amor existe 愛,存在

雨季总会忘了离开

Les estaciones lluviosas nos hacen olvidar que nos dejamos

打落蔷薇每次盛开
Dǎ luò qiángwēi měi cì shèngkāi
Y hacen caer las flores todo el tiempo

我们激动争吵相拥
Wǒmen jīdòng zhēngchǎo xiāng yōng
Peleamos y luego nos abrazamos

相爱
Xiāng'ài
Nos amamos

想念每一次落单 你的温柔让心跳 崇拜
Xiǎngniàn měi yīcì luò dān nǐ de wēnróu ràng xīntiào chóngbài
Cuando estoy sola recuerdo que la dulzura hace latir tu corazón

我要的爱 只在你身上存在
Wǒ yào de ài zhǐ zài nǐ shēnshang cúnzài
El amor que quiero solo existe en ti

要不是你 不会哭得笑得傻得 像小孩
Yào bùshì nǐ bù huì kū dé xiào dé shǎ dé xiàng xiǎohái
Si no es contigo, no lloraré ni reiré como un niño

在一起 不简单 别轻易 说分开
Zài yīqǐ bù jiǎndān bié qīngyì shuō fēnkāi
No es fácil estar juntos, pero por favor no digas adiós

你给的爱 都变成我的依赖
Nǐ gěi de ài dōu biànchéng wǒ de yīlài
El amor que me das hace que dependa de ti

依賴著你的我 可以盡情不勇敢
Yīlàizhe nǐ de wǒ kěyǐ jìnqíng bù yǒnggǎn
Confiando en ti puedo ser más valiente

因为你 我相信 爱存在
Yīnwèi nǐ wǒ xiāngxìn ài cúnzài
Por ti, yo creo que el amor existe

In your eyes In your eyes In my life
En tus ojos, en tus ojos, en mi vida

我明白 我期待 爱存在
Wǒ míngbái wǒ qídài ài cúnzài
Entiendo que estoy esperando que el amor exista

如果爱是场最轰烈的冒险
Rúguǒ ài shì chǎng zuì hōng liè de màoxiǎn
Si amar es la aventura más peligrosa

终点是暖手的口袋
Zhōngdiǎn shì nuǎn shǒu de kǒudài
El punto final es mantener las manos cálidas

星星孤单单坠落在 那片海
Xīngxīng gūdān dān zhuìluò zài nà piàn hǎi
Estrellas solitarias caen en el mar

是你打捞起我们 把每滴坏的眼泪 擦乾
Shì nǐ dǎlāo qǐ wǒmen bǎ měi dī huài de yǎnlèi cā gān
Estás ahí para salvarnos y secar mis lágrimas

我要的爱 只在你身上存在
Wǒ yào de ài zhǐ zài nǐ shēnshang cúnzài
El amor que quiero solo existe en ti

要不是你 不会哭得笑得傻得 像小孩
Yào bùshì nǐ bù huì kū dé xiào dé shǎ dé xiàng xiǎohái
Si no es contigo, no lloraré ni reiré como un niño

在一起 不简单 别轻易 说分开
Zài yīqǐ bù jiǎndān bié qīngyì shuō fēnkāi
No es fácil estar juntos, pero por favor no digas adiós

你给的爱 都变成我的依赖
Nǐ gěi de ài dōu biànchéng wǒ de yīlài
El amor que me das hace que dependa de ti

依賴著你的我 可以盡情不勇敢
Yīlàizhe nǐ de wǒ kěyǐ jìnqíng bù yǒnggǎn
Confiando en ti puedo ser más valiente

因为你 我相信 爱存在
Yīnwèi nǐ wǒ xiāngxìn ài cúnzài
Por ti, yo creo que el amor existe

就算能删除记忆
Jiùsuàn néng shānchú jìyì
Incluso si nuestros recuerdos son borrados

就算能复制情感
Jiùsuàn néng fùzhì qínggǎn
Incluso si nuestras emociones se duplican

谁都无法控制爱
Shuí dōu wúfǎ kòngzhì ài
Nadie puede dominar nuestro amor

一旦决定爱你 我不管 我不换
Yīdàn juédìng ài nǐ wǒ bùguǎn wǒ bù huàn
Una vez que decida amarte, ya no importa nada, no cambiaré

你就是 任谁都 无法 替代
Nǐ jiùshì rèn shuí dōu wúfǎ tìdài
Tú eres la persona que nadie puede reemplazar

我的最爱 只在你身上存在
Wǒ de zuì'ài zhǐ zài nǐ shēnshang cúnzài
Mi existencia favorita eres tú

只有你在 极光才有力量变得更绚烂
Zhǐyǒu nǐ zài jíguāng cái yǒu lìliàng biàn dé gèng xuànlàn
Solo estando contigo, el sol brillará

只有你 能幸福 我回忆 到未来
Zhǐyǒu nǐ néng xìngfú wǒ huíyì dào wèilái
Solo tú me puedes ayudar a imaginar nuestro futuro

你给的爱 都变成我的依赖
Nǐ gěi de ài dōu biànchéng wǒ de yīlài
El amor que me das hace que dependa de ti

依賴著你的我 可以盡情不勇敢
Yīlàizhe nǐ de wǒ kěyǐ jìnqíng bù yǒnggǎn
Confiando en ti puedo ser más valiente

因为你 我相信 爱存在
Yīnwèi nǐ wǒ xiāngxìn ài cúnzài
Por ti, yo creo que el amor existe

In your eyes In your eyes In my life
En tus ojos, en tus ojos, en mi vida

我明白 我期待 爱存在
Entiendo que estoy esperando que el amor exista